Los desarrolladores de XDA ha estado trabjando en un proyecto llamado PSXperia Project, el cual prácticamente te da las herramientas para que conviertas tus juegos de PlayStation 1 en imágenes que puede correr el Xperia Play sin necesidad de rootear.
El software e instrucciones del PSXperi Project se pueden descargar de la página del proyecto. No es un proceso simple por lo que los autores piden que se lean y relean la guía de uso antes de llenar el foro de preguntas.
También se dice que no todos los juegos funcionan por lo que es básicamente un proceso de ensayo/error y creación de una lista que indique cuales títulos se pueden convertir y cuales no. La lista actualizada se puede leer desde el github del PSXperia.
Una idea de mucha utilidad que le dice a Sony lo que los usuarios de su Xperia Play quieren.